deemixer/src/lang/pl.mjs

385 lines
14 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

const pl = {
globals: {
welcome: 'Witaj w deemix',
back: 'wróć',
loading: 'ładowanie',
download: 'Pobierz {thing}',
by: 'od {artist}',
in: 'w {album}',
download_hint: 'Pobierz',
play_hint: 'Odtwórz',
toggle_download_tab_hint: 'Rozszerz/Zwiń',
clean_queue_hint: 'Wyczyść ukończone',
cancel_queue_hint: 'Anuluj wszystkie',
open_downloads_folder: 'Otwórz pobrane',
cut: 'wytnij',
copy: 'kopiuj',
copyLink: 'kopiuj link',
copyImageLink: 'kopiuj link obrazu',
copyDeezerLink: 'kopiuj link deezera',
paste: 'wklej',
listTabs: {
empty: '',
all: 'wszystkie',
top_result: 'najlepszy wynik',
album: 'album | albumy',
artist: 'artysta | artyści',
single: 'singiel | single',
title: 'tytuł | tytuły',
track: 'utwór | utwory',
trackN: '0 utworów | {n} utwór | {n} utworów',
releaseN: '0 wydań | {n} wydanie | {n} wydań',
playlist: 'playlista | playlisty',
compile: 'kompilacja | kompilacje',
ep: 'ep | ep',
bundle: 'zestaw | zestawy',
more: 'Więcej albumów',
featured: 'Występuje w',
spotifyPlaylist: 'playlista spotify | playlisty spotify',
releaseDate: 'data wydania',
error: 'błąd'
}
},
about: {
updates: {
currentVersion: 'Obecna wersja',
versionNotAvailable: 'N/A',
updateAvailable: `Nie masz najnowszej dostępnej wersji: {version}`,
deemixVersion: 'Wersja biblioteki deemix'
},
titles: {
usefulLinks: 'Przydatne linki',
bugReports: 'Zgłoszenia błędów',
contributing: 'Wkład',
donations: 'Dotacje',
license: 'Licencja'
},
subtitles: {
bugReports: 'Czy deemix działa inaczej niż powinien? Powiedz nam!',
contributing: 'Chcesz pomóc w tym projekcie? Możesz to zrobić na wiele sposobów!',
donations: 'Chcesz pomóc finansowo? Możesz nas wesprzeć!'
},
usesLibrary:
'Ten program używa biblioteki <strong>deemix</strong>, której możesz użyć do stworzenia własnego interfejsu użytkownika',
thanks: `Podziękowania dla <strong>rtonno</strong>, <strong>uhwot</strong> i <strong>lollilol</strong> za pomoc w tym projekcie oraz dla <strong>BasCurtiz</strong> za stworzenie ikony.`,
upToDate: {
text: `Bądź na bieżąco z aktualizacjami dołączając do {newsChannel} na Telegramie.`,
newsChannel: 'kanału wiadomości'
},
officialWebsite: 'Oficjalna strona',
officialRepo: 'Oficjalne repozytorium biblioteki',
officialWebuiRepo: 'Oficjalne repozytorium WebUI',
officialSubreddit: 'Oficjalny subreddit',
newsChannel: 'Kanał wiadomości',
questions: {
text: `Jeżeli masz pytania lub problemy związane z aplikacją, szukaj odpowiedzi na {subreddit}. Jeżeli niczego nie znajdziesz, stwórz post na subreddicie.`,
subreddit: 'subreddicie'
},
beforeReporting: `Przed zgłaszaniem błędu upewnij się, że masz najnowszą wersje aplikacji i to, co chcesz zgłosić jest błędem, a nie usterką z twojej strony.`,
beSure: `Upewnij się, że błąd można odtworzyć na innych urządzeniach i <strong>NIE ZGŁASZAJ</strong> błędów, które zostały już zgłoszone`,
duplicateReports: 'Identyczne zgłoszenia błędów będą zamykane, więc zwróć na to uwagę.',
dontOpenIssues: `<strong>NIE OTWIERAJ</strong> zgłoszeń do zadawania pytań, od tego jest subreddit.`,
newUI: {
text: `Jeżeli dobrze znasz Pythona, możesz spróbować stworzyć nowy interfejs dla aplikacji używając bazowej biblioteki lub naprawiać błędy w bibliotece tworząc pull request w {repo}.`,
repo: 'repozytorium'
},
acceptFeatures: `Przyjmuję nowe funkcje, ale nic złożonego, co mogłoby być zaimplementowane w aplikacji, a nie w bibliotece.`,
otherLanguages: `Jeżeli dobrze znasz inny język programowania, możesz spróbować przeportować deemix do innych języków!`,
understandingCode: `Potrzebujesz pomocy w zrozumieniu kodu? Zapytaj RemixDev na Telegramie lub Reddicie.`,
contributeWebUI: {
text: `Jeżeli znasz Vue.js (JavaScript), HTML lub CSS, możesz pomóc w {webui}.`,
webui: 'WebUI'
},
itsFree: `Pamiętaj, że <strong>ten projekt jest darmowy</strong> i <strong>powinieneś wspierać artystów</strong> przed twórcami aplikacji.`,
notObligated: `Nie czuj potrzeby płacenia, i tak cię doceniam!`,
lincensedUnder: {
text: `Ten projekt jest chroniony licencją {gpl3}.`,
gpl3: 'GNU General Public License 3.0'
}
},
charts: {
title: 'Wykresy',
changeCountry: 'Zmień kraj',
download: 'Pobierz wykres'
},
errors: {
title: 'Błędy dla {name}',
ids: {
invalidURL: 'Nierozpoznany URL',
unsupportedURL: 'Niewspierany URL',
ISRCnotOnDeezer: 'ISRC nie jest dostępne na Deezerze',
notYourPrivatePlaylist: 'Nie możesz pobierać czyichś prywatnych playlist.',
spotifyDisabled: 'Funkcje Spotify nie są poprawnie ustawione',
trackNotOnDeezer: 'Nie znaleziono utworu na Deezerze!',
albumNotOnDeezer: 'Nie znaleziono albumu na Deezerze!',
notOnDeezer: 'Utwór nie jest dostępny na Deezerze!',
notEncoded: 'Utwór nie jest jeszcze zakodowany!',
notEncodedNoAlternative: 'Utwór nie jest jeszcze zakodowany i nie można znaleźć alternatywy!',
wrongBitrate: 'Nie znaleziono utworu w wybranym bitrate.',
wrongBitrateNoAlternative: 'Nie znaleziono utworu w wybranym bitrate i nie mozna znaleźć alternatywy!',
no360RA: 'Utwór nie jest dostępny w Reality Audio 360.',
notAvailable: 'Utwór nie jest dostępny na serwerach Deezera!',
notAvailableNoAlternative: 'Utwór nie jest dostępny na serwerach Deezera i nie można znaleźć alternatywy!'
}
},
favorites: {
title: 'Ulubione',
noPlaylists: 'Nie znaleziono playlist',
noAlbums: 'Nie znaleziono ulubionych albumów',
noArtists: 'Nie znaleziono ulubionych artystów',
noTracks: 'Nie znaleziono ulubonych utworów'
},
home: {
needTologin: 'Musisz się zalogwać do konta na Deezerze zanim zaczniesz pobierać.',
openSettings: 'Otwórz ustawienia',
sections: {
popularPlaylists: 'Popularne playlisty',
popularAlbums: 'Najpopularniejsze albumy'
}
},
linkAnalyzer: {
info: 'Możesz użyć tej sekcji, aby znaleźć więcej informacji o linku, który chcesz pobrać.',
useful:
'Jest to przydatne na przykład gdy chcesz pobrać jakieś utwory, które nie są dostępne w twoim kraju i chcesz wiedzieć gdzie są dostępne.',
linkNotSupported: 'Ten link nie jest jeszcze wspierany',
linkNotSupportedYet: 'Wygląda na to, że ten link nie jest jeszcze wspierany. Spróbuj przeanalizować inny.',
table: {
id: 'ID',
isrc: 'ISRC',
upc: 'UPC',
duration: 'Czas',
diskNumber: 'Numer płyty',
trackNumber: 'Numer utworu',
releaseDate: 'Data wydania',
bpm: 'BPM',
label: 'Wytwórnia',
recordType: 'Rodzaj wydania',
genres: 'Gatunki',
tracklist: 'Lista utworów'
}
},
search: {
startSearching: 'Zacznij szukać!',
description: 'Możesz wyszukać utwór, album, artystę, playlistę... wszystko! Możesz też wkleić link do Deezera',
fans: '{n} fanów',
noResults: 'Brak wyników',
noResultsTrack: 'Nie znaleziono utworów',
noResultsAlbum: 'Nie znaleziono albumów',
noResultsArtist: 'Nie znaleziono artystów',
noResultsPlaylist: 'Nie znaleziono playlist'
},
searchbar: 'Szukaj czego chcesz (lub wklej link)',
downloads: 'pobrane',
toasts: {
restoringQueue: 'Przywracanie kolejki pobierania...',
queueRestored: 'Przywrócono kolejkę pobierania!',
addedToQueue: 'Dodano {item} do kolejki',
addedMoreToQueue: 'Dodano {n} przedmiotów do kolejki',
alreadyInQueue: '{item} jest już w kolejce!',
finishDownload: 'Ukończono pobieranie {item}.',
allDownloaded: 'Pobrano wszystkie!',
refreshFavs: 'Ukończono odświeżanie!',
loggingIn: 'Logowanie...',
loggedIn: 'Zalogowano',
alreadyLogged: 'Już zalogowano',
loginFailed: 'Nie można zalogować',
loggedOut: 'Wylogowano',
cancellingCurrentItem: 'Anulowanie przedmiotu.',
currentItemCancelled: 'Anulowano przedmiot.',
startAddingArtist: 'Dodawanie {artist} albumów do kolejki',
finishAddingArtist: 'Dodano {artist} albumów do kolejki',
startConvertingSpotifyPlaylist: 'Konwertowanie utworów Spotify na Deezer',
finishConvertingSpotifyPlaylist: 'Przekonwertowano playlistę Spotify',
loginNeededToDownload: 'Musisz się zalogować, aby pobierać utwory!'
},
settings: {
title: 'Ustawienia',
languages: 'Języki',
login: {
title: 'Logowanie',
loggedIn: 'Zalogowano jako {username}',
arl: {
question: 'Jak zdobyć swój własny ARL?',
update: 'Zakualizuj ARL'
},
logout: 'Wyloguj',
login: 'Zaloguj przez deezer.com'
},
appearance: {
title: 'Wygląd',
slimDownloadTab: 'Cienka karta pobranych'
},
downloadPath: {
title: 'Ścieżka pobierania'
},
templates: {
title: 'Szablony',
tracknameTemplate: 'Szablon utworu',
albumTracknameTemplate: 'Szablon utworu z albumu',
playlistTracknameTemplate: 'Szablon utworu z playlisy'
},
folders: {
title: 'Foldery',
createPlaylistFolder: 'Utwórz foldery dla playlist',
playlistNameTemplate: 'Szablon folderu playlisty',
createArtistFolder: 'Utwórz foldery dla artystów',
artistNameTemplate: 'Szablon folderu artysty',
createAlbumFolder: 'Utwórz foldery dla albumów',
albumNameTemplate: 'Szablon folderu albumu',
createCDFolder: 'Utwórz foldery dla płyt',
createStructurePlaylist: 'Utwórz strukturę folderów dla playlist',
createSingleFolder: 'Utwórz strukturę folderów dla singli'
},
trackTitles: {
title: 'Tytuły utworow',
padTracks: 'Wypchaj utwory',
paddingSize: 'Rozmiar wypchania',
illegalCharacterReplacer: 'Zamiennik niedozwolonych znaków'
},
downloads: {
title: 'Pobrane',
queueConcurrency: 'Równoległe pobieranie',
maxBitrate: {
title: 'Bitrate',
9: 'FLAC 1411kbps',
3: 'MP3 320kbps',
1: 'MP3 128kbps'
},
overwriteFile: {
title: 'Nadpisywać pliki?',
y: 'Tak',
n: 'Nie',
t: 'Tylko tagi',
b: 'Nie, dodaj numer do drugiego pliku',
e: 'Nie, nie patrz na rozszerzenia'
},
fallbackBitrate: 'Rezerwowy bitrate',
fallbackSearch: 'Rezerwowe wyszukiwanie',
logErrors: 'Utwórz plik dziennika błędów',
logSearched: 'Utwórz plik dziennika wyszukiwanych utworów',
createM3U8File: 'Utwórz plik playlisty',
syncedLyrics: 'Utwórz plik .lyr (synchronizowany tekst)',
playlistFilenameTemplate: 'Szablon pliku playlisty',
saveDownloadQueue: 'Zapisz kolejkę pobierania przy zamykaniu aplikacji'
},
covers: {
title: 'Okładki albumów',
saveArtwork: 'Zapisz okładki',
coverImageTemplate: 'Szablon nazwy okładki',
saveArtworkArtist: 'Zapisz zdjęcie artysty',
artistImageTemplate: 'Szablon zdjęcia artysty',
localArtworkSize: 'Rozmiar lokalnej okładki',
embeddedArtworkSize: 'Rozmiar osadzonej okładki',
localArtworkFormat: {
title: 'W jakim formacie ma zostać zapisana okładka?',
jpg: 'Plik JPEG',
png: 'Plik PNG',
both: 'Pliki JPEG i PNG'
},
jpegImageQuality: 'Jakość JPEG',
embeddedArtworkPNG: 'Zapisz osadzoną okładkę jako PNG',
embeddedPNGWarning: 'PNG nie jest oficjalnie wspierane przez Deezer i może powodować błędy',
imageSizeWarning: 'Wszystko powyżej x1200 nie jest oficjalnie używane przez Deezera, więc mogą wystąpić problemy.'
},
tags: {
head: 'Które tagi zapisać',
title: 'Tytuł',
artist: 'Artysta',
album: 'Album',
cover: 'Okładka',
trackNumber: 'Numer utworu',
trackTotal: 'Liczba utworów',
discNumber: 'Numer płyty',
discTotal: 'Liczba płyt',
albumArtist: 'Album Artist',
genre: 'Gatunek',
year: 'Rok',
date: 'Data',
explicit: 'Wulgarny tekst',
isrc: 'ISRC',
length: 'Długość',
barcode: 'Kod kreskowy albumu (UPC)',
bpm: 'BPM',
replayGain: 'Replay Gain',
label: 'Wytwórnia',
lyrics: 'Niezsynchronizowany tekst',
syncedLyrics: 'Zsynchronizowany tekst',
copyright: 'Prawa autorskie',
composer: 'Kompozytor',
involvedPeople: 'Zaangażowane osoby'
},
other: {
title: 'Inne',
savePlaylistAsCompilation: 'Zapisz playlisty jako kompilacje',
useNullSeparator: 'Użyj separatora null',
saveID3v1: 'Zapisz ID3v1',
multiArtistSeparator: {
title: 'Jak oddzielić artystów?',
nothing: 'Zapisz tylko głównego artystę',
default: 'Standardowa specyfikacja',
andFeat: '& i feat.',
using: 'Używa "{separator}"'
},
singleAlbumArtist: 'Zapisz tylko głównego autora albumu',
albumVariousArtists: 'Zostaw "Various Artists" w autorach albumu',
removeAlbumVersion: 'Usuń "Album Version" z tytułu utworu',
removeDuplicateArtists: 'Usuń kombinacje artystów',
dateFormat: {
title: 'Format daty dla plików FLAC',
year: 'YYYY',
month: 'MM',
day: 'DD'
},
featuredToTitle: {
title: 'Co zrobić z dodatkowymi artystami?',
0: 'Nic',
1: 'Usuń z tytułu',
3: 'Usuń z tytułu i tytułu albumu',
2: 'Przenieś do tytułu'
},
titleCasing: 'Rozmiar liter tytułu',
artistCasing: 'Rozmiar liter artysty',
casing: {
nothing: 'Zostaw',
lower: 'małe litery',
upper: 'DUŻE LITERY',
start: 'Na Początku Każdego Słowa',
sentence: 'Jak w zdaniu'
},
previewVolume: 'Głośność podglądu',
executeCommand: {
title: 'Polecenie do wykonania po pobraniu',
description: 'Zostaw puste, aby nic nie robić'
}
},
spotify: {
title: 'Funkcje Spotify',
clientID: 'Spotify ClientID',
clientSecret: 'Spotify Client Secret',
username: 'Nazwa użytkownika',
question: 'Jak włączyć funkcje Spotify?'
},
reset: 'Przywróć domyślne',
save: 'Zapisz',
toasts: {
init: 'Załadowano ustawienia!',
update: 'Zaktualizowano ustawienia!',
ARLcopied: 'Skopiowano ARL do schowka'
}
},
sidebar: {
home: 'strona główna',
search: 'szukaj',
charts: 'wykresy',
favorites: 'ulubione',
linkAnalyzer: 'analiza linków',
settings: 'ustawienia',
about: 'informacje'
},
tracklist: {
downloadSelection: 'Pobierz wybrane'
}
}
export default pl