deemixer/src/lang/it.js

372 lines
14 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

const it = {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
globals: {
welcome: 'Benvenuto su deemix',
back: 'indietro',
loading: 'caricamento',
download: 'Scarica {thing}',
by: 'di {artist}',
in: 'in {album}',
2020-07-25 13:51:36 +00:00
download_hint: 'Scarica',
play_hint: 'Riproduci',
toggle_download_tab_hint: 'Espandi/Riduci',
clean_queue_hint: 'Pulisci Lista',
cancel_queue_hint: 'Cancella tutti i download',
2020-08-13 20:39:46 +00:00
open_downloads_folder: 'Apri la cartella di download',
cut: 'taglia',
copy: 'copia',
copyLink: 'copia link',
copyImageLink: 'copia link immagine',
copyDeezerLink: 'copia link deezer',
paste: 'incolla',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
listTabs: {
all: 'tutto',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
top_result: 'miglior risultato',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
album: 'album',
artist: 'artista | artisti',
single: 'singolo | singoli',
title: 'titolo | titoli',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
track: 'brano | brani',
trackN: '0 brani | {n} brano | {n} brani',
2020-07-23 15:46:35 +00:00
releaseN: '0 dischi | {n} disco | {n} dischi',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
playlist: 'playlist',
2020-07-19 06:39:34 +00:00
compile: 'compilation',
2020-09-06 10:21:54 +00:00
bundle: 'collezione | collezioni',
2020-07-19 06:39:34 +00:00
ep: 'ep',
more: 'Altri album',
featured: 'Compare in',
spotifyPlaylist: 'playlist spotify',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
releaseDate: 'data di uscita',
error: 'errore',
empty: ''
2020-07-18 16:06:07 +00:00
}
},
2020-07-27 17:30:51 +00:00
about: {
2020-09-07 09:36:26 +00:00
updates: {
currentVersion: 'Versione corrente',
versionNotAvailable: 'N/A',
updateAvailable: `Non stai usando l'ultima versione disponibile: {version}`,
deemixVersion: 'Versione libreria deemix'
2020-09-07 09:36:26 +00:00
},
2020-07-27 17:30:51 +00:00
titles: {
usefulLinks: 'Link Utili',
bugReports: 'Segnalazione di bug',
contributing: 'Contribuire al progetto',
donations: 'Donazioni',
license: 'Licenza'
},
subtitles: {
bugReports: "C'è qualcosa di deemix che non funziona? Faccelo sapere!",
contributing: 'Vuoi contribuire a questo progetto? Puoi farlo in più modi!',
donations: 'Vuoi dare una mano economicamente? Puoi fare una donazione!'
},
usesLibrary:
'Questa app utilizza la libreria <strong>deemix</strong>, che puoi utilizzare per creare la tua Interfaccia Utente per deemix.',
thanks: `Un ringraziamento a <strong>rtonno</strong>, <strong>uhwot</strong> e <strong>lollilol</strong> per l'aiuto che mi stanno dando in questo progetto e a <strong>BasCurtiz</strong> e <strong>scarvimane</strong> per aver creato l'icona.`,
upToDate: `Rimani al passo con gli ultimi aggiornamenti seguendo il <a href="https://t.me/RemixDevNews" target="_blank">canale delle news</a> su Telegram.`,
officialWebsite: 'Sito Ufficiale',
officialRepo: 'Repository Ufficiale della Libreria',
officialWebuiRepo: `Repository Ufficiale dell'Interfaccia Web`,
officialSubreddit: 'Subreddit Ufficiale',
newsChannel: 'Canale delle news',
questions: `Se dovessi avere domande o problemi con l'app, cerca prima una soluzione nel <a href="https://www.reddit.com/r/deemix" target="_blank">subreddit ufficiale</a>. Se non trovi nulla, puoi postare li il tuo problema.`,
beforeReporting: `Prima di segnalare un problema controlla che quella che stai usando sia l'ultima versione dell'app e che ciò che vuoi segnalare sia effettivamente un problema e non qualcosa che non funziona solamente a te.`,
beSure: `Assicurati che il problema sia riproducibile su altri PC e <strong>NON</strong> segnalare un problema che è già stato segnalato.`,
duplicateReports: 'Le segnalazioni doppie verranno chiuse, tienilo presente.',
dontOpenIssues: `<strong>NON</strong> aprire issues per porre domande, per quello esiste un subreddit.`,
newUI: `Se te la cavi in python puoi provare a creare una nuova Interfaccia Utente per l'app usando la libreria base, oppure puoi correggere dei problemi nella libreria con una pull request nella <a href="https://codeberg.org/RemixDev/deemix" target="_blank">repo</a>.`,
acceptFeatures: `Accetto anche funzionalità, ma non cose complesse, dato che possono essere implementate direttamente nell'app invece che nella libreria.`,
otherLanguages: `Se te la cavi in altri linguaggi di programmazione, puoi provare a scrivere deemix in quei linguaggi!`,
understandingCode: `Serve aiuto per capire il codice? Scrivi a RemixDev su Telegram o Reddit`,
contributeWebUI: `Se te la cavi con Vue.js (JavaScript), HTML o CSS, puoi contribuire alla <a href="https://codeberg.org/RemixDev/deemix-webui" target="_blank">WebUI</a>.`,
itsFree: `Ricordati che <strong>questo è un progetto gratuito</strong> e che <strong>dovresti supportare gli artisti che ami</strong> prima di supportare gli sviluppatori.`,
notObligated: `Non sentirti obbligato a donare, mi stai simpatico lo stesso!`,
lincensedUnder: `Questo lavoro è sotto la licenza
<a rel="license" href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html" target="_blank"
>GNU General Public License 3.0</a
>.`
},
2020-07-18 16:06:07 +00:00
charts: {
title: 'Classifiche',
changeCountry: 'Cambia Paese',
download: 'Scarica Classifica'
},
errors: {
title: 'Errori riguardanti {name}',
ids: {
invalidURL: 'URL non riconosciuto',
unsupportedURL: 'URL non ancora supportato',
ISRCnotOnDeezer: 'Questo ISRC non è disponibile su Deezer',
notYourPrivatePlaylist: 'Non puoi scaricare le playlist private degli altri.',
spotifyDisabled: 'Spotify Features non è impostato correttamente.',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
trackNotOnDeezer: 'Brano non trovato su Deezer!',
albumNotOnDeezer: 'Album non trovato su Deezer!',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
notOnDeezer: 'Brano non disponibile su Deezer!',
notEncoded: 'Brano non ancora codificato!',
notEncodedNoAlternative: 'Brano non ancora codificato e nessuna alternativa trovata!',
wrongBitrate: 'Brano non trovato con il bitrate specificato.',
wrongBitrateNoAlternative: 'Brano non trovato con il bitrate specificato e nessuna alternativa trovata!',
no360RA: 'Brano non disponibile in Reality Audio 360.',
notAvailable: 'Brano non presente sui server di Deezer!',
notAvailableNoAlternative: 'Brano non presente sui server di Deezer e nessuna alternativa trovata!'
}
2020-07-18 16:06:07 +00:00
},
favorites: {
title: 'Preferiti',
noPlaylists: 'Nessuna Playlist preferita trovata',
noAlbums: 'Nessun Album preferito trovato',
noArtists: 'Nessun Artista preferito trovato',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
noTracks: 'Nessun Brano preferito trovato'
2020-07-18 16:06:07 +00:00
},
home: {
needTologin: 'Devi accedere al tuo account Deezer, fino a quel momento non potrai scaricare nulla.',
openSettings: 'Apri le impostazioni',
sections: {
popularPlaylists: 'Playlist Popolari',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
popularAlbums: 'Album più riprodotti'
}
},
2020-07-20 16:27:41 +00:00
linkAnalyzer: {
info:
'Puoi utilizzare questa sezione per avere più informazioni riguardanti il link che stai cercando di scaricare.',
useful:
2020-07-23 22:33:50 +00:00
'Ciò può esserti utile se stai cercando di scaricare brani che non sono disponibili nel tuo Paese e vuoi sapere in quale Paese sono invece disponibili, per esempio.',
2020-07-20 16:27:41 +00:00
linkNotSupported: 'Questo link non è ancora supportato',
linkNotSupportedYet: 'Sembra che questo link non sia ancora supportato, prova ad analizzarne un altro.',
table: {
id: 'ID',
isrc: 'ISRC',
upc: 'UPC',
duration: 'Durata',
diskNumber: 'Numero Disco',
trackNumber: 'Numero Traccia',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
releaseDate: 'Data di uscita',
2020-07-20 16:27:41 +00:00
bpm: 'BPM',
label: 'Etichetta',
recordType: 'Tipologia di registrazione',
genres: 'Generi',
tracklist: 'Lista tracce'
}
},
search: {
startSearching: 'Inizia a cercare!',
description:
2020-07-23 22:33:50 +00:00
'Puoi cercare un brano, un intero album, un artista, una playlist.... quello che vuoi! Puoi anche incollare un link di Deezer',
fans: '{n} fan',
2020-07-23 15:46:35 +00:00
noResults: 'Nessun risultato',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
noResultsTrack: 'Nessun brano trovato',
2020-07-23 15:46:35 +00:00
noResultsAlbum: 'Nessun album trovato',
noResultsArtist: 'Nessun artista trovato',
noResultsPlaylist: 'Nessuna playlist trovata'
},
searchbar: 'Cerca qualsiasi cosa (o incolla semplicemente un link)',
downloads: 'download',
toasts: {
restoringQueue: 'Ripristinando la coda di download...',
queueRestored: 'Coda di download ripristinata!',
addedToQueue: '{item} aggiunto alla coda',
addedMoreToQueue: '{n} oggetti aggiunti alla coda',
alreadyInQueue: '{item} è già nella coda!',
finishDownload: '{item} ha finito di scaricarsi.',
allDownloaded: 'Tutti i download completati!',
refreshFavs: 'Preferiti ricaricati!',
loggingIn: 'Effettuando il login...',
loggedIn: 'Login effettuato',
alreadyLogged: 'Sei già loggato',
loginFailed: 'Impossibile loggarsi',
loggedOut: 'Disconnesso',
cancellingCurrentItem: 'Cancellando download corrente.',
currentItemCancelled: 'Download corrente cancellato.',
startAddingArtist: 'Aggiungendo gli album di {artist} alla coda',
finishAddingArtist: 'Aggiunto gli album di {artist} alla coda',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
startConvertingSpotifyPlaylist: 'Convertendo i brani da spotify a deezer',
finishConvertingSpotifyPlaylist: 'Playlist di spotify convertita',
loginNeededToDownload: 'Devi accedere prima di poter scaricare brani!'
},
settings: {
title: 'Impostazioni',
languages: 'Lingue',
login: {
2020-07-17 19:20:08 +00:00
title: 'Login',
loggedIn: 'Sei loggato come {username}',
arl: {
question: 'Come ottengo il mio ARL?',
update: 'Aggiorna ARL'
},
logout: 'Disconnettiti'
2020-07-17 19:20:08 +00:00
},
appearance: {
title: 'Aspetto',
slimDownloadTab: 'Tab dei download slim'
},
downloadPath: {
title: 'Cartella di download'
},
templates: {
title: 'Template',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
tracknameTemplate: 'Template nome brano',
albumTracknameTemplate: 'Template nome brano negli Album',
playlistTracknameTemplate: 'Template nome brano nelle Playlist'
},
folders: {
title: 'Cartelle',
createPlaylistFolder: 'Crea cartelle per le Playlist',
playlistNameTemplate: 'Template nome della cartella Playlist',
createArtistFolder: 'Crea cartelle per gli Artisti',
artistNameTemplate: 'Template nome della cartella Artista',
createAlbumFolder: 'Crea cartelle per gli Album',
albumNameTemplate: 'Template nome della cartella Album',
createCDFolder: 'Crea cartelle per i CD',
createStructurePlaylist: 'Crea la struttura di cartelle per le Playlist',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
createSingleFolder: 'Crea la struttura di cartelle per i brani singoli'
},
trackTitles: {
2020-07-23 22:33:50 +00:00
title: 'Titoli brani',
padTracks: 'Aggiungi zeri ai numeri di traccia',
paddingSize: 'Sovrascrivi il numero di zeri da aggiungere',
illegalCharacterReplacer: 'Rimpiazza caratteri illegali con'
},
downloads: {
title: 'Download',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
queueConcurrency: 'Download simultanei',
maxBitrate: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Bitrate preferito',
9: 'FLAC 1411kbps',
3: 'MP3 320kbps',
1: 'MP3 128kbps'
},
overwriteFile: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Dovrei sovrascrivere i file già scaricati?',
y: 'Si, sovrascrivi i file',
n: 'No, non sovrascrivere i file',
t: 'Sovrascrivi solo i tag',
2020-08-21 12:47:51 +00:00
b: 'No, mantieni entrambi i file e aggiungi un numero al duplicato',
e: "No, e non tener conto della estensione del file"
},
2020-07-23 22:33:50 +00:00
fallbackBitrate: 'Utilizza bitrate più bassi se il bitrate preferito non è disponibile',
fallbackSearch: 'Cerca il brano se il link originale non è disponibile',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
logErrors: 'Crea file di log per gli errori',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
logSearched: 'Crea file di log per le alternative cercate',
syncedLyrics: 'Crea i file .lyr (Testi Sincronizzati)',
createM3U8File: 'Crea i file playlist',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
playlistFilenameTemplate: 'Template nome del file playlist',
saveDownloadQueue: "Salva la coda di download quando chiudi l'app"
},
covers: {
title: 'Copertine',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
saveArtwork: 'Salva copertina album',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
coverImageTemplate: 'Template nome copertina album',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
saveArtworkArtist: 'Salva copertina artista',
artistImageTemplate: 'Template nome copertina artista',
localArtworkSize: 'Dimensioni copertine locali',
embeddedArtworkSize: 'Dimensioni copertine incorporate',
2020-07-18 16:22:45 +00:00
localArtworkFormat: {
title: 'Come vuoi salvare le copertine locali?',
jpg: 'In jpeg',
png: 'In png',
both: 'Sia in jpeg che in png'
},
2020-08-13 20:39:46 +00:00
jpegImageQuality: 'Qualità immagine JPEG',
2020-08-21 12:47:51 +00:00
embeddedArtworkPNG: 'Salva copertina incorporata come PNG',
embeddedPNGWarning: 'Le immagini PNG non sono usate ufficialmente da Deezer e potrebbero dare problemi',
2020-08-13 20:39:46 +00:00
imageSizeWarning: 'Dimensioni maggiori di x1200 non sono usate ufficialmente da Deezer, potresti incontrare problemi'
},
tags: {
head: 'Quali tag salvare',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Titolo',
artist: 'Artista',
album: 'Album',
cover: 'Copertina',
trackNumber: 'Numero Traccia',
trackTotal: 'Tracce Totali',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
discNumber: 'Numero Disco',
discTotal: 'Dischi Totali',
albumArtist: "Artista dell'album",
genre: 'Genere',
year: 'Anno',
date: 'Data',
explicit: 'Testo Esplicito',
isrc: 'ISRC',
length: 'Durata Traccia',
barcode: "Barcode dell'album (UPC)",
bpm: 'BPM',
2020-07-23 22:33:50 +00:00
replayGain: 'Replay gain',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
label: 'Casa Discografica',
lyrics: 'Testo non Sincronizzato',
copyright: 'Copyright',
composer: 'Compositori',
involvedPeople: 'Persone Coinvolte'
},
other: {
title: 'Altro',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
savePlaylistAsCompilation: 'Salva le playlist come Compilation',
useNullSeparator: 'Usa il carattere NULL come separatore',
2020-07-27 17:30:51 +00:00
saveID3v1: "Salva anche l'ID3v1",
2020-07-18 16:22:45 +00:00
multiArtistSeparator: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Come vuoi separare gli artisti?',
nothing: "Salva solo l'artista principale",
2020-07-18 16:06:07 +00:00
default: 'Usando la specificazione standard',
andFeat: 'Usando & e feat.',
using: 'Usando "{separator}"'
},
singleAlbumArtist: "Salva solo l'artista dell'album principale",
2020-07-18 16:06:07 +00:00
albumVariousArtists: 'Lascia "Artisti Vari" negli artisti dell\'album',
removeAlbumVersion: 'Rimuovi "Album Version" dal titolo del brano',
removeDuplicateArtists: 'Rimuovi le combinazioni di artisti',
dateFormat: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Formato della data per i file FLAC',
year: 'AAAA',
month: 'MM',
day: 'GG'
},
featuredToTitle: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Cosa dovrei fare con i feat?',
0: 'Niente',
1: 'Rimuovili dal titolo',
3: "Rimuovili dal titolo e dal nome dell'album",
2020-07-18 16:06:07 +00:00
2: 'Spostali sul titolo'
},
2020-07-23 22:33:50 +00:00
titleCasing: 'Formato testo dei titoli',
artistCasing: 'Formato testo degli artisti',
casing: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
nothing: 'Non cambiare',
2020-08-24 10:42:51 +00:00
upper: 'TUTTO MAIUSCOLO',
lower: 'tutto minuscolo',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
start: 'Prima Lettera Maiuscola',
sentence: 'Come una frase'
},
2020-07-18 16:06:07 +00:00
previewVolume: 'Volume Anteprime',
executeCommand: {
2020-07-18 16:06:07 +00:00
title: 'Comando da eseguire dopo il download',
description: 'Lascia vuoto per nessuna azione'
}
},
spotify: {
title: 'Spotify Features',
2020-07-18 16:06:07 +00:00
clientID: 'Spotify clientID',
clientSecret: 'Spotify Client Secret',
username: 'Spotify username'
},
reset: 'Reimposta Default',
save: 'Salva',
toasts: {
init: 'Impostazioni caricate!',
update: 'Impostazioni aggiornate!',
ARLcopied: 'ARL copiato negli appunti'
}
},
sidebar: {
home: 'home',
search: 'ricerca',
charts: 'classifiche',
favorites: 'preferiti',
linkAnalyzer: 'analizza link',
settings: 'impostazioni',
about: 'info'
},
tracklist: {
downloadSelection: 'Scarica selezionati'
}
}
export default it