evan/deemixer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New French translation to match English version (September 20, 2020) [Review 2]

Browse Source 
New French translation to match English version (September 20, 2020) [Review 2]

Added missing lines according to the English version :
--> Added toast message for deezerNotAvailable
--> Added coverDescriptionUTF8 in settings
--> Added noSpaceLeft errid to language files
--> [Review 2] = problems in the code have been corrected (some quotation marks and apostrophes were incorrect).
This commit is contained in:
LaurentHa 2020-09-20 12:55:02 +02:00
parent 89c9b99c29
commit 0966e7af23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/lang/fr.js
View File

@ -97,7 +97,7 @@ const fr = {
spotifyDisabled: 'Les Fonctionnalités Spotify ne sont pas configurées correctement.', spotifyDisabled: 'Les Fonctionnalités Spotify ne sont pas configurées correctement.',
trackNotOnDeezer: 'La piste est introuvable sur Deezer !', trackNotOnDeezer: 'La piste est introuvable sur Deezer !',
albumNotOnDeezer: "L'album est introuvable sur Deezer !", albumNotOnDeezer: "L'album est introuvable sur Deezer !",
notOnDeezer: 'La piste est indisponible sur Deezer !’, notOnDeezer: 'La piste est indisponible sur Deezer !',
notEncoded: "La piste n'a pas encore été encodée !", notEncoded: "La piste n'a pas encore été encodée !",
notEncodedNoAlternative: "La piste n'a pas encore été encodée et aucune alternative n'a été trouvée !", notEncodedNoAlternative: "La piste n'a pas encore été encodée et aucune alternative n'a été trouvée !",
wrongBitrate: 'La piste est introuvable au débit souhaité.', wrongBitrate: 'La piste est introuvable au débit souhaité.',
@ -105,7 +105,7 @@ const fr = {
no360RA: 'La piste est indisponible au format Reality Audio 360.', no360RA: 'La piste est indisponible au format Reality Audio 360.',
notAvailable: 'La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer !', notAvailable: 'La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer !',
notAvailableNoAlternative: "La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer et aucune alternative n'a été trouvée !", notAvailableNoAlternative: "La piste est indisponible sur les serveurs de Deezer et aucune alternative n'a été trouvée !",
noSpaceLeft: "L’espace disponible sur cet appareil est insuffisant !" noSpaceLeft: "L'espace disponible sur cet appareil est insuffisant !"
} }
}, },
favorites: { favorites: {
@ -175,7 +175,7 @@ const fr = {
finishAddingArtist: "Les albums de {artist} ont été ajoutés à la file d'attente", finishAddingArtist: "Les albums de {artist} ont été ajoutés à la file d'attente",
startConvertingSpotifyPlaylist: 'Conversion de pistes Spotify en équivalents Deezer', startConvertingSpotifyPlaylist: 'Conversion de pistes Spotify en équivalents Deezer',
finishConvertingSpotifyPlaylist: 'Playlist Spotify convertie', finishConvertingSpotifyPlaylist: 'Playlist Spotify convertie',
loginNeededToDownload: 'Vous devez vous connecter pour pouvoir télécharger des pistes !’, loginNeededToDownload: 'Vous devez vous connecter pour pouvoir télécharger des pistes !',
deezerNotAvailable: "Deezer est indisponible dans votre pays. Vous devez utiliser un VPN." deezerNotAvailable: "Deezer est indisponible dans votre pays. Vous devez utiliser un VPN."
}, },
settings: { settings: {