401 lines
14 KiB
JavaScript
401 lines
14 KiB
JavaScript
const zh_tw = {
|
||
globals: {
|
||
welcome: '歡迎使用 deemix',
|
||
back: '返回',
|
||
loading: '載入中',
|
||
download: '下載 {thing}',
|
||
by: '{artist}',
|
||
in: '於 {album}',
|
||
download_hint: '下載',
|
||
play_hint: '播放',
|
||
toggle_download_tab_hint: '展開/折疊',
|
||
clean_queue_hint: '清除完成',
|
||
cancel_queue_hint: '取消全部',
|
||
open_downloads_folder: '開啟下載資料夾',
|
||
cut: '剪下',
|
||
copy: '複製',
|
||
copyLink: '複製連結',
|
||
copyImageLink: '複製圖片連結',
|
||
copyDeezerLink: '複製 deezer 連結',
|
||
paste: '貼上',
|
||
listTabs: {
|
||
empty: '',
|
||
all: '所有',
|
||
top_result: '最佳結果',
|
||
album: '專輯|專輯',
|
||
artist: '藝人|藝人',
|
||
single: '單曲',
|
||
title: '標題|標題',
|
||
track: '歌曲|歌曲',
|
||
releaseN: '0 發行| {n} 發行| {n} 發行',
|
||
playlist: '播放清單|播放清單',
|
||
compile: '合輯|合輯',
|
||
ep: '迷你專輯 | 迷你專輯',
|
||
bundle: 'bundle | bundles',
|
||
more: '更多專輯',
|
||
featured: '出現於',
|
||
spotifyPlaylist: 'Spotify 播放清單 | Spotify 播放清單',
|
||
releaseDate: '發布日期',
|
||
error: '錯誤',
|
||
trackN: '0 首歌曲| {n} 首歌曲| {n} 首歌曲',
|
||
albumN: '0 個專輯 | {n} 個專輯 | {n} 個專輯',
|
||
artistN: '0 個藝人 | {n} 個藝人 | {n} 個藝人',
|
||
playlistN: '0 個播放清單 | {n} 個播放清單 | {n} 個播放清單'
|
||
}
|
||
},
|
||
about: {
|
||
appStatus: {
|
||
online: '上線中',
|
||
offline: '離線中'
|
||
},
|
||
updates: {
|
||
currentVersion: '目前版本',
|
||
currentWebuiVersion: '目前前端版本',
|
||
versionNotAvailable: 'N/A',
|
||
updateAvailable: `您尚未更新至最新版本：{version}`,
|
||
deemixVersion: 'deemix 函示庫版本'
|
||
},
|
||
titles: {
|
||
usefulLinks: '實用連結',
|
||
bugReports: '錯誤報告',
|
||
contributing: '貢獻',
|
||
donations: '贊助',
|
||
license: '使用許可'
|
||
},
|
||
subtitles: {
|
||
bugReports: '使用 deemix 時，遇到了什麼問題嗎？歡迎回報錯誤！',
|
||
contributing: '您想替這個專案提出貢獻嗎？您可以透過許多不同的方式來幫忙！',
|
||
donations: '您想要捐款嗎？可以贊助我們！'
|
||
},
|
||
usesLibrary: '本程式基於 <strong>deemix</strong> 函示庫。您可以使用該函示庫來製作自己的前端。',
|
||
thanks: `感謝 <strong>rtonno</strong>、<strong>uhwot</strong> 及 <strong>lollilol</strong> 對於本專案的貢獻，另外也感謝 <strong>BasCurtiz</strong> 幫忙製作本專案的圖示`,
|
||
upToDate: {
|
||
text: `您可於 Telegram 上關注{newsChannel}以取得最新動態。`,
|
||
newsChannel: '最新消息頻道'
|
||
},
|
||
officialWebsite: '官方網站',
|
||
officialRepo: '官方函示版本庫',
|
||
officialWebuiRepo: '官方 WebUI 版本庫',
|
||
officialSubreddit: '官方 Subreddit',
|
||
newsChannel: '最新消息頻道',
|
||
questions: {
|
||
text: `如果您對本程式有疑問或問題，請先在{subreddit}上搜尋解決方案。如果找不到任何解決方法，則可以在我們的 subreddit 上發布與您問題相關的文章。`,
|
||
subreddit: ' subreddit '
|
||
},
|
||
beforeReporting: `在報告錯誤之前，請確保您正在運行最新版本的程式，並且要報告的內容真的是一個錯誤，而不僅是您自己遇到的問題。`,
|
||
beSure: `請確保您所想回報的錯誤可在其他台裝置上再現的，並且<strong>請勿</strong>回報已知錯誤。`,
|
||
duplicateReports: '請注意，重複的錯誤報告將被移除。',
|
||
dontOpenIssues: `<strong>請勿</strong>透過本版本庫的 Issues 問問題，我們開 subreddit 是有原因的。`,
|
||
newUI: {
|
||
text: `如果您精通 Python，則可以嘗試使用我們的函示庫來建立新的 UI，或者透過{repo}提出錯誤相關的 PR。`,
|
||
repo: '我們的版本庫'
|
||
},
|
||
acceptFeatures: `我也歡迎你提交新的功能－但前提是這個功能不能過於複雜－過於複雜的功能，應被新增至程式內而非函示庫內。`,
|
||
otherLanguages: `如果您精通其他程式語言，你也可以嘗試將 deemix 移植到其他程式語言中！`,
|
||
understandingCode: `你需要幫助了解本專案的程式碼嗎？只需在 Telegram 或 Reddit 上按一下 RemixDev。`,
|
||
contributeWebUI: {
|
||
text: `如果你熟悉 Vue.js（JavaScript）、HTML 或 CSS，你也可以參與 {webui} 前端的貢獻。`,
|
||
webui: 'WebUI'
|
||
},
|
||
itsFree: `記得，<strong>這是一個免費的專案</strong>，<strong>在支持開發人員之前，應該先支持你喜歡的歌手或藝人</ strong>。`,
|
||
notObligated: `別認為你有義務捐款，無論如何我們都感謝您！`,
|
||
lincensedUnder: {
|
||
text: `本作品使用 {gpl3} 許可授權。`,
|
||
gpl3: 'GNU General Public License 3.0'
|
||
}
|
||
},
|
||
charts: {
|
||
title: '排行榜',
|
||
changeCountry: '改變國家',
|
||
download: '下載排行榜'
|
||
},
|
||
errors: {
|
||
title: '{name} 的錯誤',
|
||
ids: {
|
||
invalidURL: '無法識別網址',
|
||
unsupportedURL: '尚不支持此網址',
|
||
ISRCnotOnDeezer: '無法在 Deezer 上使用單曲 ISRC',
|
||
notYourPrivatePlaylist: '您無法下載他人的私人播放清單。',
|
||
spotifyDisabled: 'Spotify 功能未正確設定。',
|
||
trackNotOnDeezer: '在 Deezer 上找不到此歌曲！',
|
||
albumNotOnDeezer: '在 Deezer 上找不到此專輯！',
|
||
notOnDeezer: '無法在 Deezer 上載入此歌曲！',
|
||
notEncoded: '本歌曲尚未編碼！',
|
||
notEncodedNoAlternative: '本歌曲尚未編碼，且無法找到其他替代歌曲！',
|
||
wrongBitrate: '找不到符合所設位元率的歌曲。',
|
||
wrongBitrateNoAlternative: '找不到符合所設位元率的歌曲，且無法找到其他替代歌曲！',
|
||
no360RA: '本歌曲並不支援 Reality Audio 360。',
|
||
notAvailable: '無法在 Deezer 伺服器載入此歌曲！',
|
||
notAvailableNoAlternative: '無法在 Deezer 伺服器載入此歌曲，且無法找到其他替代歌曲！',
|
||
noSpaceLeft: '本裝置可用空間已用盡！',
|
||
albumDoesntExists: '本歌曲的專輯不存在，無法取得資訊'
|
||
}
|
||
},
|
||
favorites: {
|
||
title: '收藏',
|
||
noPlaylists: '尚未收藏任何播放清單',
|
||
noAlbums: '尚未收藏任何專輯',
|
||
noArtists: '尚未收藏任何藝人',
|
||
noTracks: '尚未收藏任何歌曲'
|
||
},
|
||
home: {
|
||
needTologin: '您需要先登入 Deezer 帳戶，然後才能開始下載。',
|
||
openSettings: '開啟設定',
|
||
sections: {
|
||
popularPlaylists: '熱門播放清單',
|
||
popularAlbums: '熱門專輯'
|
||
}
|
||
},
|
||
linkAnalyzer: {
|
||
info: '您可以透過此工具取得您所想下載的連結的相關資訊。',
|
||
useful: '比如，當您所想下載的歌曲無法在您的國家播放，且您想知道哪些國家可以播放此歌曲時，您可使用此工具。',
|
||
linkNotSupported: '尚未支援此連結',
|
||
linkNotSupportedYet: '我們似乎尚未支援此連結，請改用其他連結。',
|
||
table: {
|
||
id: 'ID',
|
||
isrc: 'ISRC',
|
||
upc: 'UPC',
|
||
duration: '長度',
|
||
diskNumber: '光碟編號',
|
||
trackNumber: '歌曲編號',
|
||
releaseDate: '發布日期',
|
||
bpm: 'BPM',
|
||
label: '標籤',
|
||
recordType: '媒體類型',
|
||
genres: '類型',
|
||
tracklist: '歌曲清單'
|
||
}
|
||
},
|
||
search: {
|
||
startSearching: '開始搜尋！',
|
||
description: '您可以搜索歌曲名稱、專輯、藝人、播放清單...等等。您也可以直接貼上 Deezer 網址。',
|
||
fans: '{n} 個粉絲',
|
||
noResults: '無搜尋結果',
|
||
noResultsTrack: '找不到歌曲',
|
||
noResultsAlbum: '找不到專輯',
|
||
noResultsArtist: '找不到藝人',
|
||
noResultsPlaylist: '找不到播放清單'
|
||
},
|
||
searchbar: '搜尋任何關鍵字（或貼上連結）',
|
||
downloads: '下載',
|
||
toasts: {
|
||
restoringQueue: '正在恢復下載清單...',
|
||
queueRestored: '下載清單已恢復！',
|
||
addedToQueue: '已新增 {item} 到下載清單中',
|
||
addedMoreToQueue: '已新增 {n} 個項目到下載清單中',
|
||
alreadyInQueue: '{item} 已在下載清單中！',
|
||
finishDownload: '{item} 已完成下載。',
|
||
allDownloaded: '全部下載完成！',
|
||
refreshFavs: '刷新完成！',
|
||
loggingIn: '登入中...',
|
||
loggedIn: '登入',
|
||
alreadyLogged: '已登入',
|
||
loginFailed: '無法登入',
|
||
loggedOut: '登出',
|
||
cancellingCurrentItem: '取消當前項目。',
|
||
currentItemCancelled: '當前項目已取消。',
|
||
startAddingArtist: '已新增 {artist} 個專輯到下載清單中',
|
||
finishAddingArtist: '已新增 {artist} 個專輯到下載清單中',
|
||
startConvertingSpotifyPlaylist: '將 Spotify 歌曲轉換為 Deezer 歌曲中',
|
||
finishConvertingSpotifyPlaylist: '已轉換 Spotify 播放清單',
|
||
loginNeededToDownload: '您需要登入才能下載歌曲！',
|
||
deezerNotAvailable: 'Deezer 在您所在的國家/地區無法使用。請您使用 VPN。',
|
||
startGeneratingItems: '生成 {n} 個項目中...',
|
||
finishGeneratingItems: '已生成 {n} 個項目.'
|
||
},
|
||
settings: {
|
||
title: '設定',
|
||
languages: '語言',
|
||
login: {
|
||
title: '登入',
|
||
loggedIn: '目前以 {username} 的身份登入',
|
||
arl: {
|
||
question: '如何取得自己的 ARL？',
|
||
update: '更新 ARL'
|
||
},
|
||
logout: '登出',
|
||
login: '透過 deezer.com 登入'
|
||
},
|
||
appearance: {
|
||
title: '外觀',
|
||
slimDownloadTab: '薄型下載分頁',
|
||
slimSidebar: '薄型測欄'
|
||
},
|
||
downloadPath: {
|
||
title: '下載目錄'
|
||
},
|
||
templates: {
|
||
title: '檔案名稱格式',
|
||
tracknameTemplate: '單曲名稱格式',
|
||
albumTracknameTemplate: '專輯單曲名稱格式',
|
||
playlistTracknameTemplate: '播放清單單曲名稱格式'
|
||
},
|
||
folders: {
|
||
title: '資料夾',
|
||
createPlaylistFolder: '替播放清單建立資料夾',
|
||
playlistNameTemplate: '播放清單資料夾名稱格式',
|
||
createArtistFolder: '替藝人建立資料夾',
|
||
artistNameTemplate: '藝人資料夾名稱格式',
|
||
createAlbumFolder: '替專輯建立資料夾',
|
||
albumNameTemplate: '專輯資料夾名稱格式',
|
||
createCDFolder: '替 CD 建立資料夾',
|
||
createStructurePlaylist: '建立播放清單資料夾結構',
|
||
createSingleFolder: '建立單曲資料夾結構'
|
||
},
|
||
trackTitles: {
|
||
title: '單曲名稱',
|
||
padTracks: '歌曲數目字串填充',
|
||
paddingSize: '覆蓋數目字串填充長度',
|
||
illegalCharacterReplacer: '替換非法字元'
|
||
},
|
||
downloads: {
|
||
title: '下載',
|
||
queueConcurrency: '並行下載',
|
||
maxBitrate: {
|
||
title: '偏好位元率',
|
||
9: 'FLAC 1411kbps',
|
||
3: 'MP3 320kbps',
|
||
1: 'MP3 128kbps'
|
||
},
|
||
overwriteFile: {
|
||
title: '是否要覆蓋檔案？',
|
||
y: '是，覆蓋檔案',
|
||
n: '否，請勿覆蓋檔案',
|
||
t: '僅覆蓋標籤',
|
||
b: '否，保留兩個檔案並在重複的檔名中加入一個數字',
|
||
e: '否，不顧慮附檔名'
|
||
},
|
||
fallbackBitrate: '當偏好位元率無法下載時，下載其他版本',
|
||
fallbackSearch: '當搜尋結果無法使用時，使用其他搜尋結果',
|
||
logErrors: '記錄錯誤至日誌',
|
||
logSearched: '記錄搜尋歌曲至日誌',
|
||
createM3U8File: '建立播放清單檔案',
|
||
syncedLyrics: '建立 .lyr 檔案（同步歌詞）',
|
||
playlistFilenameTemplate: '播放清單檔名格式',
|
||
saveDownloadQueue: '關閉應用程式時，保存下載清單'
|
||
},
|
||
covers: {
|
||
title: '專輯封面',
|
||
saveArtwork: '保存封面',
|
||
coverImageTemplate: '封面檔名格式',
|
||
saveArtworkArtist: '保存藝人照片',
|
||
artistImageTemplate: '藝人照片檔名格式',
|
||
localArtworkSize: '本地圖片大小',
|
||
embeddedArtworkSize: '嵌入圖片大小',
|
||
localArtworkFormat: {
|
||
title: '您希望本地圖片採用哪種格式？',
|
||
jpg: 'JPEG',
|
||
png: 'PNG',
|
||
both: 'JPEG 及 PNG'
|
||
},
|
||
jpegImageQuality: 'JPEG 影像品質',
|
||
embeddedArtworkPNG: '將嵌入式圖片存為 PNG',
|
||
embeddedPNGWarning: 'Deezer 官方並不支援 PNG，結果可能有誤',
|
||
imageSizeWarning: 'Deezer 官方並不使用高於 x1200 的圖片，您可能會遇到問題',
|
||
coverDescriptionUTF8: '使用 UTF8 保存封面敘述（修正 iTunes 專輯封面)'
|
||
},
|
||
tags: {
|
||
head: '要保存哪些標籤',
|
||
title: '標題',
|
||
artist: '藝人',
|
||
album: '專輯',
|
||
cover: '專輯封面',
|
||
trackNumber: '單曲編號',
|
||
trackTotal: '總計歌曲',
|
||
discNumber: '光碟編號',
|
||
discTotal: '光碟總數',
|
||
albumArtist: '專輯藝人',
|
||
genre: '類型',
|
||
year: '年',
|
||
date: '日期',
|
||
explicit: '不良歌詞',
|
||
isrc: 'ISRC',
|
||
length: '單曲長度',
|
||
barcode: '專輯條碼（UPC）',
|
||
bpm: 'BPM',
|
||
replayGain: '重播增益（Replay Gain）',
|
||
label: '專輯標籤',
|
||
lyrics: '不同步的歌詞',
|
||
syncedLyrics: '同步歌詞',
|
||
copyright: '版權',
|
||
composer: '作曲家',
|
||
involvedPeople: '相關藝人',
|
||
source: '來源歌曲 ID'
|
||
},
|
||
other: {
|
||
title: '其他',
|
||
savePlaylistAsCompilation: '將播放清單儲存為合輯',
|
||
useNullSeparator: '使用空分隔符',
|
||
saveID3v1: '保存 ID3v1 標籤',
|
||
multiArtistSeparator: {
|
||
title: '如何隔開作者名稱？',
|
||
nothing: '僅保留主作者',
|
||
default: '使用標準規格',
|
||
andFeat: '使用 & 及 feat.',
|
||
using: '使用 "{separator}"'
|
||
},
|
||
singleAlbumArtist: '僅儲存專輯主作者名稱',
|
||
albumVariousArtists: '於專輯作者欄位中保留「多位藝人 (Various Artists)」字樣',
|
||
removeAlbumVersion: '於單曲名稱中移除「專輯版本 (Album Version)」字樣',
|
||
removeDuplicateArtists: '移除重複的作者名稱',
|
||
dateFormat: {
|
||
title: 'FLAC 檔案日期格式',
|
||
year: 'YYYY',
|
||
month: 'MM',
|
||
day: 'DD'
|
||
},
|
||
featuredToTitle: {
|
||
title: '如何處理客串藝人名稱 (如 feat. 等字樣) ？',
|
||
0: '什麼都不做',
|
||
1: '從標題中刪除',
|
||
3: '從標題和專輯標題中刪除',
|
||
2: '將其移至標題'
|
||
},
|
||
titleCasing: '歌曲名稱大小寫',
|
||
artistCasing: '藝人名稱大小寫',
|
||
casing: {
|
||
nothing: '保持不變',
|
||
lower: '小寫',
|
||
upper: '大寫',
|
||
start: '字詞開頭大寫',
|
||
sentence: '句子大寫'
|
||
},
|
||
previewVolume: '預覽音量',
|
||
executeCommand: {
|
||
title: '下載後執行指令',
|
||
description: '留空則不執行'
|
||
}
|
||
},
|
||
spotify: {
|
||
title: 'Spotify 功能',
|
||
clientID: 'Spotify 客戶端 ID',
|
||
clientSecret: 'Spotify 客戶端密碼',
|
||
username: 'Spotify 用戶名',
|
||
question: '如何啟用 Spotify 功能？'
|
||
},
|
||
reset: '重設至預設',
|
||
resetMessage: '你確定要重設所有設定嗎？',
|
||
save: '儲存',
|
||
toasts: {
|
||
init: '已載入設定！',
|
||
update: '已更新設定！',
|
||
reset: '已重設設定！',
|
||
ARLcopied: '已複製 ARL 到剪貼簿中'
|
||
}
|
||
},
|
||
sidebar: {
|
||
home: '首頁',
|
||
search: '搜尋',
|
||
charts: '排行榜',
|
||
favorites: '收藏',
|
||
linkAnalyzer: '連結分析',
|
||
settings: '設定',
|
||
about: '關於'
|
||
},
|
||
tracklist: {
|
||
downloadSelection: '下載所選'
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
export default zh_tw
|