diff --git a/packages/pi-coding-agent/default.nix b/packages/pi-coding-agent/default.nix
index 9880827..90da061 100644
--- a/packages/pi-coding-agent/default.nix
+++ b/packages/pi-coding-agent/default.nix
@@ -16,16 +16,16 @@
 
 buildNpmPackage rec {
   pname = "pi-coding-agent";
-  version = "0.70.2";
+  version = "0.70.6";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "badlogic";
     repo = "pi-mono";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-qqmJloTp3mWuZBGgpwoyoFyXx6QD8xhJEwCZb7xFabM=";
+    hash = "sha256-XZUnKk+B9kWn51kRfMkfInYCz+5hVuWQBvgOm9PO9bo=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-ImDvTC0Nm+IGYJuqjwUUfnOtA65uJvjlpP4h2Xt/2vE=";
+  npmDepsHash = "sha256-pEVIqp9rbuHFE6eqSmADmIXWAPey1VbD7qmOJwksz1o=";
 
   nativeBuildInputs = [ pkg-config makeWrapper ];